Aus der Kategorie English Lesson 1 (125/213)

Hier findest du lustige englische übersetzungen. Der etwas andere Englischunterricht!

Mehr Lustiges gefällig?

Aus der Kategorie Tiere

Ein Jäger liegt wieder einmal im hohen Gras und wartet
darauf, dass ihm etwas vor die Flinte kommt.
Dann sieht er einen Bären auf der Wiese stehen, schießt
drauf und der Bär fällt zu Boden.
Der Jäger geht hin aber findet keinen Bären.
Plötzlich klopft ihm jemand auf die Schulter ... der Bär.
Der Bär macht dem Jäger klar, dass er das nicht einfach so
hinnehmen kann. Schließlich wollte er ihn ja töten.
Jedenfalls läuft das ganze darauf hinaus, dass der Jäger
dem Bären einen blasen muss.
Depremiert und wütend geht der Jäger nach Hause.
Am folgenden Tag kommt er mit einer Top-Jagdausrüstung
wieder in den Wald. Heute will er den blöden Bären erlegen.
Der Jäger liegt also wieder im Gras, der Bär kommt vorbei,
der Jäger schießt aus allen Rohren ... der Bär fällt zu
Boden. Der Jäger rennt voller Freude vor aber wieder kein
Bär da. Er spürt, dass ihm jemand auf die Schulter
klopft ... wieder muss er dem Bären einen blasen.
Noch angefressener, wütender und depremierter geht der
Jäger nach Hause. Er kauf sich die super high-tech Militär
Ausrüstung. Diesmal will ers dem Bären wirklich zeigen.
Und so liegt auch am nächsten Tag wieder im Gras.
Der Bär kommt vorbei. Der Jäger schießt auf alles was sich
bewegt, verschießt seine ganze Munition.
Ganz ängstlich geht er wieder vor, wo der Bären auf den
Boden gefallen war.
Auf einmal spürt er wieder diesen Klopfer auf seiner Schulter.
Es is der Bär. Und der Bär fragt den Jäger mit einem Grinsen
auf den Lippen:
"Hey, Freundchen, du kommst doch ned nur zum Jagen da her!??"


Aus der Kategorie Diverse Witze

Der Vertreter klingelt an der Haustür.
"Guten Tag, ich hätte hier eine ganz tolle Mikrowelle für Sie!"
"Nein, danke! Ich hab schon was, dass schnell heiß wird und in 30 Sekunden fertig ist!"


Aus der Kategorie Tiere

Bei einem Tierarzt klingelt das Telefon.
Ein Hundebesitzer ruft an und bittet freundlich um einen Hausbesuch.
Als der Arzt bei ihm ankommt, erklärt er ihm, dass sein Hund seit einigen Tagen schielt.
Der Arzt betrachtet sich den Hund genau, überlegt eine Weile und holt dann ein Stück Schlauch aus seiner Arzttasche, das er in den Hintern des Tieres einführt, um anschließend kräftig in den Schlauch zu blasen.
Und wirklich, der Hund schaut plötzlich wieder geradeaus.

Am nächsten Tag ruft der Besitzer erneut beim Arzt an, um ihm enttäuscht mitzuteilen, sein Hund schiele wieder.
Der Arzt kommt erneut vorbei und zeigt dem Hundebesitzer, wie das mit dem Schlauch funktioniert, damit er nicht jeden Tag vorbei kommen müsse.
Nachdem der Arzt alles gezeigt hat, forderte er den Besitzer auf, es nun selbst zu probieren.
Er zieht den Schlauch aus dem Hund heraus, dreht ihn um, führt ihn erneut ein und bläßt hinein.
Der Tierarzt ist erstaunt und fragt ihn, warum er den Schlauch umgedreht habe.
Empört meint der Hundebesitzer: „Denken sie denn, ich bin ein Schwein? Ich blase doch nicht an der gleichen Stelle in den Schlauch wie Sie!“