Im Eilzug erwischt der Schaffner einen Schotten ohne Fahrkarte.
Nach einem erregten Wortwechsel verliert der Beamte seine Geduld,
packt den Koffer des Reisenden und brüllt:
"Wenn Sie nicht augenblicklich zahlen, werfe ich Ihren Koffer aus dem Zugfenster!"
Darauf schreit der Schotte auf und rauft sich die Haare:
"Erst wollen Sie mich arm machen und jetzt auch noch meinen einzigen Sohn töten?!?"
Dieser Moment, wenn du in der Schule mit jemandem redest, der Lehrer dich fragt ob du schon fertig bist und du dich richtig geil fühlst, wenn du sagen kannst, dass du wirklich schon fertig bist.
Der Indianerhäuptling erkundigt sich in einem Hotel in Santa Fé nach den Zimmerpreisen.
"Wir haben Zimmer zu 40 und 50 Dollar", erklärt ihm der Empfangschef. "Was ist der
Unterschied zwischen den zu 40 und denen zu 50 Dollar?", fragt der Häuptling. "Im Prinzip keiner",
sagt der Empfangschef. "Die Ausstattung ist die selbe: Bett, Dusche, Fernseher. Aber in den
Zimmern zu 50 Dollar laufen Western, in denen die Indianer siegen!"
In der Steiermark wollte man den Kindern beibringen,
nach der Schrift zu sprechen.
Nach 2 Wochen Projetkzeit kommt die Lehrerin ins
Klassenzimmer und fragt, ob irgendwer einen hochdeutschen
Satz zum Vortragen hätte.
Ein Bub meldet sich und meint:
"Heute morgen kam mein Vater onanierend die Treppe hinunter."
Die Lehrerin starrt ihn mit riesigen Augen an.
Verwirrt bittet sie ihn, den Satz nochmals zu wiederholen.
Als er ihn noch 2 mal ausgesprochen hat, meint die Lehrerin verlegen:
" Bitte, sag den Satz mal normal im Dialekt, weil ich versteh´ KEIN
Wort!!!"
Also setzt sich der Bursch nochmal gerade hin und beginnt:
" Na, heit in da Frua hots in Votan bei de Stiagn obegwichst..."
