1970 veröffentlichte eine US-Seifenfirma in der saudiarabischen Presse
eine Anzeige, mit der für ein neues Seifenpulver geworben werden sollte.
Links sah man einen Haufen schmutziger Wäsche, in der Mitte einen
Waschbottich von Seifenschaum überkrönt, rechts einen Haufen strahlend
weißer Wäsche. Da Araber von rechts nach links lesen, hatte die Anzeige
keinen Erfolg...
Du hast ganz fest geschlafen, als ich diese
Zeilen schrieb. Doch jetzt bist Du aufgewacht
und liest: Ich hab Dich ganz doll lieb!
Spielen zwei Kinder im Sandkasten.
Sagt das eine: "Wenn Du mir einen Kuss gibst, dann kriegst Du ein Gummibärchen."
Sagt das andere: "Gib mir die ganze Tüte, dann blas' ich Dir einen."
Frage an Radio Eriwan:
"Werden Radio Eriwan-Witze honoriert?"
Antwort von Radio Eriwan: "Im Prinzip ja, von 30 Jahren bis lebenslänglich."
