Aus der Kategorie English Lesson 1 (164/213)

Hier findest du lustige englische übersetzungen. Der etwas andere Englischunterricht!

Mehr Lustiges gefällig?

Aus der Kategorie Radio Eriwan

Frage an Radio Eriwan:
"Mein Mann ist staendig auf der Suche nach neuen Stellungen. Was soll ich nur machen ?
Radio Eriwan antwortet: Sie muessen ihm klarmachen, dass er sich lieber Arbeit suchen soll.


Aus der Kategorie Kampf der Geschlechter

Ein schwäbisches Ehepaar wandert durch die Alpen und fällt in eine Gletscherspalte.
Am nächsten Tag hören sie eine Stimme von oben rufen:
"Hallo, hier ist das Rote Kreuz!"
Darauf ruft der Schwabe zurück: "Mir gäbet nix!"


Aus der Kategorie Bei Gericht

Im Gerichtssaal fragt der Richter streng: "Also nochmal, wo haben Sie die Schmuckkassette her, Angeklagter?"
"Die habe ich wirklich gefunden, auf Ehre, Herr Richter!"
"Unsinn", sagt der Richter. "Bei zehn Vorstrafen findet man keinen Schmuck!"