Aus der Kategorie Mammi, Mammi, ... (23/26)

Aus der Kategorie Bei Gericht

Der Verteidiger hält ein flammendes Plädoyer für den Angeklagten und weist die absolute Unschuld seines Mandanten nach. Der Richter ist sichtlich ergriffen: "Ja, Herr Verteidiger, Sie haben völlig recht!"
Der Staatsanwalt erhält das Wort, weist dem Angeklagten Punkt für Punkt der abscheulichen Tat nach und fordert die Höchststrafe.
Der Richter nickt: "Sie haben völlig recht, Herr Staatsanwalt."
Da meldet sich der Schöffe: "Aber Herr Richter, Sie können doch nicht beiden gleichzeitig recht geben!"
Der Richter: "Tja, da haben Sie auch wieder recht!"

Aus der Kategorie Halloween Sprüche

Rummel, rummel, reister – wir sind die bösen
Geister, wollt ihr uns vertreiben oder soll’n
wir bleiben? Tut ihr nix in uns’ren Sack –
nehmen wir euch huckepack! Tut ihr doch was
Schönes rein – geh’n wir alle artig heim!

Aus der Kategorie English Lesson 1

And now I make me - me nothing, you nothing -
out of the dust. :
Und nun mache ich mich - mir nichts, dir nichts -
aus dem Staub.