Aus der Kategorie English Lesson 1 (181/213)

Hier findest du lustige englische übersetzungen. Der etwas andere Englischunterricht!

Mehr Lustiges gefällig?

Aus der Kategorie Diverse Witze

In einer Hafenkneipe sitzt ein typischer Pirat an der Theke: Augenklappe, Holzbein, Haken als Hand.
Ein Tourist fragt ihn: "Wo haben Sie denn das Bein verloren?"
"Das hat man mir bei einem Kampf vor Trinidad weggeschossen."
"Und was war mit Ihrer Hand?"
"Ein Säbelhieb, als wir eine Fregatte geentert haben."
"Und das Auge?"
"Da hat mir eine Möwe reingeschissen."
"Aber dadurch verliert man doch kein Auge?"
"Doch! Da hatte ich den Haken gerade erst zwei Tage."


Aus der Kategorie Radio Eriwan

Frage an Radio Eriwan: "Trifft es zu, dass der Trabant in "Lutherwagen" umgetauft werden soll?"
Antwort: "Im Prinzip nein. Doch wird dies immer wieder vorgeschlagen, denn schon Luther sagte:
'Hier stehe ich und kann nicht anders..."


Aus der Kategorie Money, Money, Money

Ein Jungunternehmer schreibt dem Finanzamt:
Ich habe gelesen, dass man außergewöhnliche Belastungen und Sonderausgaben von der Steuer absetzen kann.
Ich bin verheiratet und meine Frau ist eine außergewöhnliche Belastung, und Sonderausgaben macht sie auch ständig.
Und jetzt die Frage: Kann ich meine Frau einfach irgendwo absetzen, oder muss das bei ihnen sein?