Aus der Kategorie English Lesson 1 (107/213)

Aus den Kategorien Zitate & Fußballer Sprüche

Karl-Heinz Körbel (nach der Vorrunde in der Abstiegssaison von Eintracht Frankfurt):
"Mit dieser phantastisch kämpfenden Mannschaft ist die Meisterschaft bald drin!"

Aus der Kategorie Ärzte

Ein Ehepaar hat Probleme, ein Kind zu zeugen. Die zwei beschliessen also, in den USA einen
Spezialisten aufzusuchen. Es gibt nur ein Problem: Keiner von beiden spricht Englisch.
Der Spezialist gibt ihnen also durch unverkennbare Gesten zu verstehen, dass sie sich 'an die Arbeit machen sollen'. Anfangs ein wenig eingeschüchtert, vollziehen die beiden den Akt also vor dem Fruchtbarkeitsspezialisten von Weltrang.
Der beginnt, die beiden von allen Seiten her zu inspizieren. Nach ein paar Minuten ruft er: 'Stop!'.
Er zieht sich in sein Büro zurück und schreibt ein Rezept.
Die beiden kehren erleichtert nach Deutschland zurück, wo der Mann sofort in die nächste Apotheke läuft und nach dem Medikament 'Trytheotherhole' fragt.
'Wie bitte', sagt die Apothekerin. 'Na Trytheotherhole, wie es auf dem Rezept steht.'
'Zeigen Sie mal her ', sagt die Apothekerin. 'Ach, ich seh' schon. Sie haben das falsch gelesen. Hier steht: 'Try the other hole.'

Aus der Kategorie Politisch

Mutter Teresa fährt auf zum Himmel und hofft insgeheim, dass ihr dort
für ihren Kampf für die Armen ein spezieller Empfang bereitet werde.
Aber an der Himmelstür ist kein Mensch. Durch das Gitter sieht sie
lediglich Blitzlichtgewitter. Also wartet sie draussen. Als Petrus
nach einer Stunde eintrifft, will sie wissen, was da los war. Petrus
entschuldigt sich und sagt: "Lady Di ist eben hier eingetroffen."
"Aha", meint Mutter Teresa, "Das freut mich sehr, aber müssen Sie
deswegen einen solchen Zirkus veranstalten und gleich wieder alle
Paparazzi auf sie loslassen?"
"Wissen Sie", sagte Petrus, "Heilige wie Sie kommen alle Tage hierher.
Aber von der englischen Königsfamilie verirrt sich alle paar hundert
Jahre mal jemand hierher..."