Aus der Kategorie English Lesson 1 (49/213)

Hier findest du lustige englische übersetzungen. Der etwas andere Englischunterricht!

Mehr Lustiges gefällig?

Aus der Kategorie Weihnachtssprüche

Fichten, Lametta, Kugeln und Lichter,
Bratäpfelduft und frohe Gesichter, Freude am
Schenken, das Herz wird so weit.
Ich wünsch' allen: Eine fröhliche
Weihnachtszeit!


Aus der Kategorie Wilder Westen

Winnetou, Old Shatterhand und ein Burgenländer sitzen am Abend am Lagerfeuer. Da raschelt es.
Winnetou erhebt sich lautlos und schleicht ins Gebüsch. Dort macht es einmal ‘Plopp', und Winnetou kehrt mit einem blauen Auge ans Lagerfeuer zurück. Alles scheint ihm furchtbar peinlich.
Als es erneut im Gebüsch raschelt, schleicht Old Shatterhand ins Dunkel. Wieder macht es ‘Plopp', und
auch Old Shatterhand kehrt mit einem blauen Auge zurück.
Beim dritten Rascheln steht der Burgenländer auf und stapft völlig unbedarft ins Unterholz. Diesmal macht es ‘Plopp, plopp', und der Burgenländer kehrt mit zwei 'Veilchen' zurück ans Lagerfeuer.
Winnetou fragt ihn: "Warum, Du großer weißer Mann aus dem Land der Burgen, warum Du gestiegen
zweimal auf den Rechen?"


Aus der Kategorie Betrunkenen Witze

Ein betrunkener junger Mann torkelt über die Strasse und stürzt über eine alte Frau.
Er muss plötzlich brechen und spuckt den Mageninhalt auf das Kleid der alten Dame.
Sie schreit: "Sie sehen ja vollkommen versaut aus!"
Da sagt er: "Sehen sie sich erst einmal an!"