Aus der Kategorie English Lesson 1 (68/213)

Hier findest du lustige englische übersetzungen. Der etwas andere Englischunterricht!

Mehr Lustiges gefällig?

Aus der Kategorie Burgenländer

Ein Engel steht an der "Kinderentstehungsmaschine".
Er dreht an einer Kurbel, und bei jeder Umdrehung kommt hinten ein Kind heraus.
Damit er eine gerechte Aufteilung hat, sagt er immer vor sich her: "Mädle, Bub, Depp, Mädle, Bub, Depp, Mädle, Bub, Depp" usw.
Plötzlich wird er zu einer wichtigen Besprechung gerufen.
Er sagt zu seinem Engels-Lehrling: "Du machst weiter, genau wie ich immer drehen: "Mädle, Bub, Depp, Mädle, Bub, Depp, Mädle, Bub, Depp"
Als der Engel nach zwei Stunden von der Besprechung zurückkehrt, hört er schon von weitem:
"Depp, Depp, Depp, Depp, Depp, Depp, Depp, Depp, Depp, Depp, Depp, Depp, Depp, Depp, Depp, Depp, Depp, Depp"
Er rennt zu seinem Lehrling: "Bist Du wahnsinnig - Du machst mir ja alles kaputt!!!!!!!!"
Darauf der Lehrling: "Nein, Nein - alles OK. Wir haben einen Großauftrag für's Burgenland bekommen"


Aus der Kategorie Zitate

H. Hucke:
"Als ich geboren wurde, war die Erde grün und die Luft
sauber. Wenn ich sterben werde, wird die Erde schmutzig
braun und die Luft vergiftet sein. Altert die Erde mit mir? Bin ich vieleicht Gott?"


Aus der Kategorie Himmel und Hölle

Osteraufmarsch im Dorf.
Der Pfarrer geht mit dem Weihrauchgefäß voran.
Plötzlich torkelt der Hiasl aus dem Wirtshaus und ruft zu Pfarrer: "Jessas gnä' Frau, ihr Taschl brennt!"