Aus der Kategorie English Lesson 1 (117/213)

Hier findest du lustige englische übersetzungen. Der etwas andere Englischunterricht!

Mehr Lustiges gefällig?

Aus der Kategorie Politisch

Stoiber will über die Schweizer Grenze. Die Grenzbeamten wollen seinen Personalausweis sehen. Den hat er natürlich nicht dabei.
Stoiber: "Was soll ich jetzt denn bloß machen?"
Beamter: "Ja, wir hatten da mal so ´nen ähnlichen Fall. Da war Boris Becker hier. Der hatte auch keinen Pass dabei. Da haben wir ihn ´n paar Asse schlagen lassen, da war die Sache klar, das ist Boris Becker. Der konnte dann weiterfahren.
Beckenbauer war auch mal hier. Auch ohne Pass. Der hat dann so ´n bisschen mit dem Ball gedribbelt und gespielt, da war die Sache auch , das ist Beckenbauer. Den ließen wir dann auch weiterfahren."
Stoiber: "Aber, aber - ich kann doch nix."
Beamter: "Alles klar, Herr Stoiber, sie können passieren."


Aus der Kategorie Manta

Ein Mantafahrer fährt vor einen Baum.
Er rettet sich mit Mühe und Not aus dem Wagen,
als dieser Feuer fängt und beginnt laut zu jammern:
"Mann ey, mein schöner neuer Manta." Hält ein
Mercedes-Fahrer und sagt: "Junge, vergiss den Wagen,
sieh mal deine Beine; du hast nur noch ein Bein!"
Sagt der Mantafahrer: "Mein Gott, die schönen Cowboystiefel!"


Aus der Kategorie Herr Ober .....!

"Herr Ober, ich warte jetzt schon fast eine Stunde.
Haben Sie mich vergessen?"
"Aber nein! Sie sind doch der Schweinskopf mit Knödelfüllung!"