Aus der Kategorie English Lesson 1 (32/213)

Hier findest du lustige englische übersetzungen. Der etwas andere Englischunterricht!

Mehr Lustiges gefällig?

Aus der Kategorie Bei Gericht

Im Gerichtssaal. Der Richter: "Da Sie also zugeben, die Uhr gestohlen zu haben, verurteile ich Sie zu zwölf Monaten Gefängnis ohne Bewährung!"
"Ich hätte es wissen müssen, ich hätte es wissen müssen." stöhnt der Angeklagte.
"Was hätte Sie wissen müssen?" fragt der Richter.
"Naja, auf der Uhr stand ja schon drauf: "Zwölf Monate Garantie!"


Aus der Kategorie Al Bundy Sprüche

Peg: "Al und ich haben letztes Wochenende im
Bett verbracht. Wir hatten uns vor den Kindern
im Zimmer eingeschlossen, weil wir vergessen
hatten, dass Weihnachten war."


Aus der Kategorie Sport

Man stelle sich einen Safari-Club in Kenia vor, indem vor allem
versnobte Großwildjäger verkehren. Abends sitzen diese Herren
im Club beisammen un erzählen sich ihre Erlebnisse des Tages.
Sagt der Erste " Also ich hatte heute eine super Jagd. Ich habe
2 Elefanten, 5 Zebras und 10 Antilopen geschossen."
Meint der Zweite: " Das ist ja gar nichts. Ich habe heute 5 Elefanten,
10 Zebras, 15 Antilopen und 1 Nossir geschossen."
Sagt der Dritte:"Bei mir wars noch besser. Ich habe heute 10 Elefanten,
20 Zebras, 30 Antilopen und 5 Nossirs geschossen." Sagt der Vierte:
"ICH habe mich jetzt auf Nossir spezialisiert. Und habe heute 120
Nossirs geschossen." Sagte der Erste:" Also Ihr müßt mich mal
entschuldigen, bitte schön was ist ein Nossir, ich hab noch nie von
diesem Tier gehört."
Daraufhin meinen die anderen :"Das ist kein Problem, das können wir
dir schon erklären. Also du gehst so über die Savanne, und dann
liegen da diese braunen Tiere im Gras und wenn du dann auf sie anlegst,
dann springen sie auf und schreien "no sir, no sir, no sir"