Aus der Kategorie English Lesson 1 (197/213)

Hier findest du lustige englische übersetzungen. Der etwas andere Englischunterricht!

Mehr Lustiges gefällig?

Aus der Kategorie Beim Bund

Bei einem simulierten Angriff muss sich die Truppe gegen einen imaginären Feind verteidigen, wie der Feldwebel es nennt.
Er bellt Befehle, doch die Rekruten zeigen nur wenig Reaktion.
"Sie da", ruft der Feldwebel, "der imaginäre Feind rückt vor.
Sie geraten ins Kreuzfeuer!" Der Rekrut geht zwei Schritte zur Seite.
"Was tun sie denn da, Mann?", brüllt der Feldwebel, rot vor Zorn.
Antwortet der Rekrut ruhig: - "Ich stelle mich hinter einen imaginären Baum."


Aus der Kategorie Polizei

Drei Männer wollen sich als Polizist bewerben. Der Erste geht zum Präsidenten rein und wird von ihm gefragt:
"Was fällt Ihnen an mir auf?"
Er antwortet:"Sie haben keine Ohren"
Der Präsident:" .....R A U S !!! "
Auch der zweite geht rein, ihm ergeht es ebenso.
Der Dritte hat das mitbekommen und ist schon ganz entmutigt, er fragt, was denn losgewesen sei.
Sagen die anderen beiden: "Erwähne bloß nicht, daß er keine Ohren hat, sonst schmeißt er dich gleich raus."
Also geht er auch rein. Auch er wird gefragt, ob ihm was auffalle.
Er sagt: "Hm....sie tragen Kontaktlinsen."
Präsident: "Wunderbar, toll.....wie haben sie das so schnell erkannt?"
"Tja, ein Mann in ihrem Alter trägt normalerweise eine Brille, aber da sie ja keine Ohren haben....."


Aus der Kategorie Hochzeitssprüche

In der Liebe versinken und verlieren sich alle Widersprüche des Lebens. Nur in der Liebe sind Einheit und Zweiheit nicht in Widerstreit.