Time for a coffin break.
Time for a coffin break.
1970 veröffentlichte eine US-Seifenfirma in der saudiarabischen Presse
eine Anzeige, mit der für ein neues Seifenpulver geworben werden sollte.
Links sah man einen Haufen schmutziger Wäsche, in der Mitte einen
Waschbottich von Seifenschaum überkrönt, rechts einen Haufen strahlend
weißer Wäsche. Da Araber von rechts nach links lesen, hatte die Anzeige
keinen Erfolg...
Am Stammtisch. Es wird der Geburtstags des Stammtischbruders
Max gefeiert. Es geht hoch her:
". . . Max, ich hab' eine gute und eine schlechte Nachricht
für Dich. Welche willst Du zuerst hören?"
"Die gute!"
"Gut. Nachher kommen ein paar tolle Stripteasetänzerinnen vorbei!"
"Prima, und die schlechte?"
"Die sind in Deinem Alter!!!"
Der UN-Botschafter von Saudi Arabien hat gerade eine Rede beendet und geht nach draussen in die Lobby wo er Praesident Bush trifft.
Sie schütteln sich die Hände und als sie zusammen weitergehen, fragt der Saudi:
"Wissen Sie, ich habe eine Frage wegen etwas, das ich in Amerika gesehen habe."
Präsident Bush sagt: "Nun, eure Eminenz, was immer ich auch fur Sie tun kann, will ich gerne tun."
Der Saudi flüstert: "Mein Sohn hat diese "Star Trek" Serie gesehen, und darin gibt es Russen, Schwarze und Asiaten, aber keine Araber.
Er ist darüber sehr aufgebracht. Er versteht nicht, warum es in Star Trek keine Araber gibt."
Praesident Bush lacht, lehnt sich näher an den Saudi heran und flüstert zurück:
"Das kommt daher, weil es in der Zukunft spielt..."