Aus der Kategorie English Lesson 1 (177/213)

Hier findest du lustige englische übersetzungen. Der etwas andere Englischunterricht!

Mehr Lustiges gefällig?

Aus der Kategorie Ärzte

Kommt ein Mann völlig aufgelöst zum Doktor und sagt: "Herr Doktor, ich hatte seit Tagen keinen Stuhl."
Doktor: "Na dann setzen Sie sich erst mal!"


Aus der Kategorie Tiere

Das Geheimnis der Katzen!

Sehen wir uns doch mal die Fakten an:
1. Katzen tun was sie wollen.
2. Sie hören dir fast nie zu.
3. Ihre Reaktionen sind absolut unvorhersehbar.
4. Sie jammern, wenn sie unglücklich sind.
5. Wenn du spielen willst, wollen sie allein sein.
6. Wenn du allein sein willst, wollen sie spielen.
7. Sie erwarten von dir, dass du sie bei jedem kleinen Mucks bewirtest.
8. Sie sind launisch.
9. Sie lassen ihre Haare überall.
10. Sie treiben dich in den Wahnsinn und kosten dich ein Vermögen.

Schlussfolgerung: Katzen sind winzig kleine Frauen in billigen Pelzmänteln.


Aus der Kategorie Lustige Texte und witzige Geschichten

Ein Ehepaar beschliesst, dem kalten Winter für eine Woche zu
entfliehen und in die Südsee zu Reisen. Es ergibt sich aus
beruflichen Gründen, dass Sie einen Tag später nachfliegen kann.
Der Ehemann fliegt wie geplant.

Dort angekommen, bezieht er sein Hotelzimmer, holt seinen Laptop
heraus und schickt solgeich ein mail an seine Gattin. Blöderweise
lässt er beim eingeben der Email-Adresse einen Buchstaben aus, und
so landet das Mail direkt bei ener Witwe, die soeben ihren Mann zu
Grabe geleitet hat.

Diese blickt gerade in den Computer, um eventuelle
Beileidsbekundungen von Freunden und Verwandten zu lesen...
Als ihr Sohn das Zimmer betritt, liegt Sie ohnmächtig am Boden.
Sein Blick fällt auf den Bildschirm, wo da steht:

An : Meine zurückgebliebene Frau
Von : Deinem vorausgereisten Gatten
Betreff: Bin angekommen

Liebste,
bin soeben gut angekommen. Habe mich hier bereits eingelebt und
sehe, dass alles für deine morgige Ankunft vorbereitet ist!
Wünsche dir eine gute Reise und erwarte dich,
in Liebe dein Mann!

Ps: Verdammt heiss hier unten!!!!