Aus der Kategorie English Lesson 1 (4/213)

Hier findest du lustige englische übersetzungen. Der etwas andere Englischunterricht!

Mehr Lustiges gefällig?

Aus der Kategorie Tiere

Zwei Kaninchen sitzen im Variete und schauen zu, wie der Zauberkünstler
ein Kaninchen nach dem anderen aus dem Zylinder zaubert. "Du", meint die
Kaninchenfrau zu ihrem Kaninchenmann, "unsere Methode ist mir aber wirklich lieber."


Aus der Kategorie Landsmänner

Ein Amerikaner, ein Russe und ein Deutscher
unterhalten sich, wer den grössten King-Kong hat.
Der Amerikaner sagt: "Unser King-Kong ist so gross, dass er mit den
Händen in die Dachrinne des Empire State Buildings fassen kann."
Der Russe entgegnet: "Unser King-Kong ist so gross, dass er sich
breitbeinig über den Bosporus stellt und dabei in jeder Hand einen
Planeten hält."
Darauf fragt der Deutsche: "Sind die Planeten warm oder kalt?"
Der Russe: "Warm."
Darauf der Deutsche: "Dann sind das die Eier von unserem..."


Aus der Kategorie Diverse Witze

Luigi, fast 90 Jahre alt, sitzt mit seinem besten Freund in seinem Heimatdorf auf der
Veranda: "Giuseppe, siehst du die Straße da vorn? Diese Straße hab ich mit meinen eigenen
Händen gebaut. Ich kenn jeden Stein und jeden Winkel. Aber glaubst du, auch nur einer in
diesem Dorf würde sagen: ,Luigi, der Straßenbauer'? Nein! Und, Giuseppe,
siehst du die Schule da vorn?
Diese Schule hab ich mit meinen eigenen Händen gebaut. Ich kenn jeden Stein und jeden
Winkel. Aber glaubst du, auch nur einer in diesem Dorf würde sagen, Luigi, der Schulbauer?
Nein! Und Giuseppe, siehst du die Kaimauer da vorn? Diese Kaimauer hab ich mit meinen
eigenen Händen gebaut. Ich kenne jeden Stein und jeden Winkel, aber glaubst du, auch nur
einer im Dorf würde sagen ,Luigi, der Kaimauerbauer'? Nein. Aber wenn man nur ein einziges
Mal mit einem Schaf erwischt wird."