Aus der Kategorie English Lesson 1 (37/213)

Hier findest du lustige englische übersetzungen. Der etwas andere Englischunterricht!

Mehr Lustiges gefällig?

Aus der Kategorie Radio Eriwan

Frage an Radio Eriwan: "Ich bin verheiratet, liebe aber einen anderen Mann.
Soll ich meinem Ehemann reinen Wein einschenken?"
Antwort: "Wein nützt in dieser Situation weinig.
Versuchen Sie es lieber mit hochprozentigem Schnaps!"


Aus der Kategorie Familienbande

Zum x-ten Mal hat Frau Schmitthuber ihre Jüngste ins Bett gebracht.
Immer wieder ruft sie: "Mami, ich hab' noch Hunger! Mami, ich muss mal...!"
Mit ihrer Geduld am Ende schreit die Mutter: "Wenn du noch mal Mami rufst, dann setzt es was!"
Einen Moment lang Stille. Kaum sitzt die Mutter wieder im Sessel, erschallt es aus dem Kinderzimmer:
"Frau Schmitthuber, kann ich was zu trinken haben?"


Aus der Kategorie Kluge Sprüche

Mark Twain:
Es ist idiotisch, sieben oder acht Monate an einem Roman zu schreiben, wenn man in jedem Buchladen für zwei Dollar einen kaufen kann.