Aus der Kategorie English Lesson 1 (57/213)

Hier findest du lustige englische übersetzungen. Der etwas andere Englischunterricht!

Mehr Lustiges gefällig?

Aus der Kategorie Beim Bund

Ein gerade frisch beförderter Hauptmann hat sein neues Büro bezogen.
Plötzlich klopft es an der Tür. Denkt sich der Hauptmann:
"Ha, dem zeig' ich was ich bin!" Nimmt den Telefonhörer in die Hand und ruft: "Herein!"
Es ist ein normaler Grundwehrdienstleistender.
Nun denn, der neu Beförderte spricht in sein Telefon: "Jawohl, Herr General. Genauso werde ich es machen. Und nochmals vielen Dank für die Gratulation, schönen Gruß noch an die Ehefrau."
Dann legt er auf und erkundigt sich bei dem jungen Mann: "Gefreiter Hinterhuber, was wollen Sie von mir?"
"Ich muss noch ihr Telefon anschließen, Herr Hauptmann."


Aus der Kategorie Kluge Sprüche

Christian Morgenstern:
Wenn der moderne Gebildete die Tiere, deren er sich als Nahrung bedient, selbst töten müsste, würde die Anzahl der Pflanzenesser ins Ungemessene steigen.


Aus der Kategorie Schotten Witze

"Und der Name auf dem Telegramm kostet wirklich nichts?", vergewissert sich
MacMoneysack auf dem Postamt. Das Fräulein hinter dem Schalter nickt:
"Nur der Text wird berechnet". Da legt der Schotte den Bleistift weg und
sagt: "Vielleicht sehe ich nicht so aus, aber ich bin ein Indianer und
heiße: "Ankommemorgenfruehhalbacht".