Aus der Kategorie English Lesson 1 (75/213)

Hier findest du lustige englische übersetzungen. Der etwas andere Englischunterricht!

Mehr Lustiges gefällig?

Aus der Kategorie Kampf der Geschlechter

Ein Pärchen unterhält sich.
Sie: "Wenn wir einmal geheiratet haben, wirst Du
dann immer noch so zärtlich mit mir Sex haben?"
Er: "Aber klar doch, ich hatte schon immer eine
Vorliebe für verheiratete Frauen..."


Aus der Kategorie Familienbande

Fragt Sandra ihre Mutter: "Du Mutti, stimmt es daß
mich der Storch gebracht hat?" Antwortet die Mutter:
"Ja freilich!"
"Und stimmt es, daß auch Dich der Storch gebracht hat?
"Klar hat auch mich der Storch gebracht!"
"Und die Oma auch?", fragt Sandra.
"Natürlich die Oma auch", antwortet die Mutter!
Dann beginnt Sandra mit einem Aufsatz und schreibt:
"In unserer Familie hat es sein drei Generationen keine
normale Geburt mehr gegeben!"


Aus der Kategorie Sport

FERRARI entlässt gesamte BOXEN-CREW...
Das Ferrari-Team hat die gesamte Boxen-Crew
entlassen und stattdessen eine Gruppe junger Polen
eingestellt.
Diese Entscheidung traf das Team, nachdem es eine
Dokumentation über junge, arbeitslose Polen gesehen
hatte, welche innerhalb 4 Sekunden alle Räder von einem
Auto abschrauben konnten - ohne dafür das richtige
Werkzeug zu haben.
Ferrari hielt dies für eine taktische Meisterleistung, da
heutzutage die meisten Rennen während der Boxenstopps
gewonnen und verloren worden.
Das Projekt war aber rasch zu Ende:
Die Jugendlichen hatten zwar alle Räder innerhalb von
4 Sekunden gewechselt. Aber gleichzeitig hatten sie
das Auto auch in weniger als 10 Sekunden neu lackiert,
neu numeriert - und an McLaren verkauft...