Aus der Kategorie English Lesson 1 (23/213)

Hier findest du lustige englische übersetzungen. Der etwas andere Englischunterricht!

Mehr Lustiges gefällig?

Aus der Kategorie Manta

Ein Mantafahrer fährt mit seiner Freundin in einem tiefergelegten Manta über die Autobahn.
Sagt seine Freundin: "Manni, pass auf, da is 'ne Briefmarke, da kommst du nicht rüber!"
Sagt Manni: "Na sicher komm ich da rüber!"
Er fährt auf die Briefmarke zu und bleibt daran hängen.
Warum? Die Marke war schon gestempelt...


Aus der Kategorie Manta

Zwei Nachbarn kaufen sich jeder einen Manta.
Der eine: "Wie halten wir die denn ausseinander?"
Der andere: "Pass auf, ich brech bei meinem die Antenne ab,
und dann geht das." Nach ein paar Tagen wird leider auch
dem anderen Manta die Antenne abgebrochen. "Weißte was?
Ich mach bei meim den rechten Aussenspiegl ab, den brauch
ich eh' nich." Der eine Manta parkt nur leider eine Woche
später auf dem Radweg und ihm wird von einem wütenden
Radfahrer auch der rechte Spiegel abgenommen. Es herrscht
große Ratlosigkeit. Der eine Mantafahrer hat eine Idee:
"Du, wie wär's: Ich neh'm den gelben und du den blauen!"


Aus der Kategorie Radio Eriwan

Frage an Radio Eriwan:
Wir wollen in unserer Schule Schillers Wilhelm Tell aufführen
- dürfen wir das?
Radio Eriwan antwortet:
Im Prinzip ja - aber woher wollt ihr den Apfel nehmen?...