Aus der Kategorie English Lesson 1 (16/213)

Hier findest du lustige englische übersetzungen. Der etwas andere Englischunterricht!

Mehr Lustiges gefällig?

Aus der Kategorie Politisch

Der Sohn liest einen Bericht über eine Gemeinderatssitzung.
"Du, Vati", fragt er, "was ist denn eigentlich der Unterschied zwischen Stadtvätern und richtigen Vätern?"
"Das ist ganz einfach", erwidert der Vater.
"Gewöhnlich machen die Söhne Schulden, und die Väter müssen dafür aufkommen. Bei den Stadtvätern ist es aber genau umgekehrt!"


Aus der Kategorie Kampf der Geschlechter

"Opa, was hättest Du denn lieber: ein hübsches
Mädchen oder ein Sahnebonbon?"
"Dumme Frage! Du weißt doch, daß ich keine Zähne mehr habe...!"


Aus der Kategorie Graf Bobby

Bobby und Rudi sind auf Safari in Kenia.
Mitten in der Sawanne sagt Bobby zu Rudi:
"Rudi ,ich muß dringend austreten."
Darauf Rudi: "Dort hinten ist ein Gebüsch da machst du deine Sache ".
Rudi verschwindet hinterm Gebüsch. Plötzlich ein großes Geschrei.
"Rudi ,Rudi,mich hat eine schwarze Mamba gebissen!"Darauf Rudi: "Wo?"
"Genau zwischen Hoden und After."
Rudi funkt den Daktari in Nairobi an:
"Lieber Daktari, meinen Freund hat eine schwarze Mamba gebissen. Was soll ich tun?"
Darauf der Doktor: "Nehmen sie ein scharfes Messer, machen sie es mit einem Feuerzeug keimfrei,
schneiden die Bisswunde auf und saugen mit dem Mund das Gift heraus.Dann spucken Sie es
aus. Daß ist alles. Dann bringen Sie den Patienten auf dem schnellsten Weg ins nächste
Krankenhaus."
Rudi kommt zu Bobby zurück.
Dieser fragt: "Was ist, was hat der Doktor gesagt?"
Darauf Rudi:" Es tut mir so leid Bobby, aber du musst sterben!"