Aus der Kategorie English Lesson 1 (172/213)

Hier findest du lustige englische übersetzungen. Der etwas andere Englischunterricht!

Mehr Lustiges gefällig?

Aus der Kategorie In der Schule

Fritzi kommt aus der Schule: "Du, Mutti, der Lehrer hat gesagt, dass der
Strom schon wieder teurer wird. Da kannst du dich aber wirklich freuen,
dass ich keine grosse Leuchte bin."


Aus der Kategorie Familienbande

Die Schulklasse ist zusammen mit ihrem Lehrer fotografiert worden.
Der Lehrer empfiehlt seinen Schülern, sich Abzüge machen zu lassen.
"Stellt euch vor, wie nett es ist, wenn Ihr nach dreißig Jahren das Bild
wieder zur Hand nehmt und sagt: Ach, das ist ja der Paul, der ist jetzt
auch Lehrer; und das ist doch Fritz Lehmann, der ist Bäcker geworden;
und da steht doch der Heiner, der ist nach Amerika ausgewandert..."
Ertönt da aus der letzten Reihe eine Stimme: "Und das war unser Lehrer,
der ist schon lange tot!"


Aus der Kategorie Blondinen

Blondine im Bücherladen: "Ich möchte gerne ein Buch kaufen!"
Der Verkäufer erkennt sofort, dass er eine Blondine vor sich hat und fragt verständnisvoll:
"Soll es etwas leichtes sein?"
Darauf die Blondine: "Es geht schon, ich bin mit dem Auto da!"