You Go Me On The Alarm-Clock : Du gehst mir auf den Wecker
You Go Me On The Alarm-Clock : Du gehst mir auf den Wecker
Der Ober:
"Unterlassen Sie es bitte, das Besteck mit dem Tischtuch zu reinigen. Erstens gehört sich
das nicht, zweitens ist unser Besteck immer tadellos sauber und drittens machen Sie mir
das ganze Tischtuch schmutzig!"
Man beachte das folgende:
Gmäeß eneir Sutide eneir elgnihcesn Uvinisterät, ist es nchit
witihcg in
wlecehr Rneflogheie die Bstachuebn in eneim
Wrot snid, das ezniige was wcthiig ist, ist daß der estre und der
leztte
Bstabchue an der ritihcegn Pstoiion snid. Der
Rset knan ein ttoaelr Bsinoldn sien, tedztorm knan man ihn onhe
Pemoblre
lseen. Das ist so, wiel wir nciht jeedn
Bstachuebn enzelin leesn, snderon das Wrot als gseatems.
Ehct ksras! Das ghet wicklirh! ;-)
In Englisch ist es etwas schwerer:
Aoccdrnig to rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn't mttaer
in waht
oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoetnt tihng is taht
the frist
and lsat ltteer be at the rghit pclae. The rset can be a total
mses and you
can sitll raed it wouthit a porbelm. Tihs is bcuseae the huamn
mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe.
Knid Rgedars
Ein junges Pärchen will so schnell wie möglich heiraten.
Sie besteht aber unbedingt auf einen AIDS-Test. Er geht
zum Arzt und bittet um einen Soforttest. Der Arzt sagt
ihm, daß es bis zum Ergebnis mindestens vier Wochen dauert.
"Ich möchte aber nächste Woche heiraten. Gibt es da nichts
Schnelleres?"
"Doch, eine Möglichkeit gibt es, die aber nur zu 97% Klarheit
verschafft."
"Welche denn?" "Sie gehen auf eine Weide mit vielen Schafen und holen
Ihren Freund raus. Wenn die Schafe herankommen und genüßlich daran
lutschen, sind Sie nicht infiziert!"
Wochen später trifft er einen Kumpel, der ihn fragt, wie es denn nun
in der Ehe so geht ...
"Wieso Ehe? Ich bin jetzt Schäfer!"